A város déli, csendes részén, teljesen felszerelt, sokféleképpen használható tereket kínálunk — mégis könnyen megközelíthető helyen. Barátságos, modern és rugalmas.
Im südlichen, ruhigen Stadtteil erwarten Sie vollausgestattete, vielseitig nutzbare Räume — dennoch gut erreichbar. Freundlich, modern und flexibel.
Külvárosi, nyugodt környezet, ideális koncentrált tanuláshoz és pihenéshez. Több mint 4.000 m² zöld kültér.Vorstädtische Umgebung, ideal für konzentriertes Lernen und Erholung. Über 4.000 m² grüne Außenfläche.
Védett terület, tágas parkolóval (300 m²). Ideális iskolai csoportoknak és gyerekeknek.Geschütztes Gelände mit 300 m² Parkplatz für sicheres Bringen und Abholen. Ideal für Schulgruppen.
A 65 m²-es multifunkciós teremtől a 41 m²-es közösségi térig — minden helyiség az Ön igényeihez igazítható.Von der 65 m² Multifunktionshalle bis zum 41 m² Gemeinschaftsraum — alle Räume anpassbar an Ihre Bedürfnisse.
Teljesen felszerelt 12,8 m²-es konyha: sütő, mosogatógép, hűtő, mélyhűtő, kerámia főzőlap és kávéfőző.Vollausgestattete 12,8 m² Küche: Backofen, Spülmaschine, Kühlschrank, Gefriertruhe, Ceranfeld & Kaffeemaschine.
Exkluzív privát wellness-tér finn szaunával és kültéri medencével (május–szept.).Exklusiver privater Wellness-Bereich mit finnischer Sauna und Außenpool (Mai–Sept.).
07:00–19:00 között rugalmasan egyeztetjük a bérlési időt az Ön programjához igazodva.07:00–19:00 Uhr, flexibel nach Vereinbarung — wir passen uns Ihrem Programm an.
Rugalmas és sokoldalú — minden típusú táborhoz, rendezvényhez vagy tanfolyamhoz.Flexibel & vielseitig — für jede Art von Camp, Event oder Kurs.
Ideális sporthoz, színjátszáshoz vagy workshopokhoz. A telephely szíve — sokoldalúan hasznosítható kreatív és aktív tevékenységekhez.Ideal für Sport, Theater oder Workshops. Herzstück der Anlage — vielseitig für kreative und aktive Beschäftigungen.
Tágas helyiség étkezéshez vagy csoportmunkához — a résztvevők központi találkozóhelye.Großzügiger Raum für gemeinsame Mahlzeiten oder Gruppenarbeit — zentraler Treffpunkt für alle Teilnehmer.
Teljesen felszerelt: sütő, mosogatógép, hűtő, mélyhűtő, kerámia főzőlap és kávéfőző.Vollausgestattet: Backofen, Spülmaschine, Kühlschrank, Gefriertruhe, Ceranfeld & Kaffeemaschine.
Kényelmes hálószoba 1 franciaággyal — rugalmasan berendezhető nappali pihenéshez vagy éjszakázáshoz.Gemütlicher Schlafraum mit 1 Doppelbett — flexibel für Tagesruhe oder Übernachtung.
Kényelmes hálószoba 1 franciaággyal és 55 colos TV-vel — tökéletes pihenéshez és relaxáláshoz.Gemütlicher Schlafraum mit 1 Doppelbett und 55-Zoll-TV — perfekt zum Entspannen und Relaxen.
Különálló WC-k és zuhanyzók a szabványnak megfelelően — maximális kényelem minden résztvevőnek.Getrennte WCs und Duschen nach aktuellem Standard — maximaler Komfort für alle Teilnehmer.
Hatalmas zöld terület játékhoz, sporthoz és minden típusú szabadtéri tevékenységhez.Riesige grüne Fläche für Spiele, Sport und Outdoor-Aktivitäten aller Art.
24 m² fedett terasz minden időjárásban · Szép időben felállítható sátrak: 3×6 m és 3×3 m – ideális szabadtéri rendezvényekhez.24 m² überdachte Terrasse bei jedem Wetter · Bei schönem Wetter aufstellbare Zelte: 3×6 m und 3×3 m – ideal für Outdoor-Events.
200 m² burkolt felület rendezvényekhez + 300 m² biztonságos parkoló érkezéshez és távozáshoz.200 m² befestigte Fläche für Events + 300 m² Parkplatz für sicheres Bringen und Abholen.
Minden ár forintban, ÁFÁ-val együtt. Bérlési idő: 07:00–19:00, rugalmasan egyeztethető.Alle Preise in HUF inkl. MwSt. Vermietungszeiten: 07:00–19:00 Uhr, flexibel nach Vereinbarung.
Minden helyiség és kültér kizárólagos használata. Max. 30 fő.Exklusive Nutzung aller Räume und Außenbereiche. Max. 30 Personen.
Esküvők, születésnapok, családi ünnepek és céges csapatépítők. Max. 40–50 fő. Hochzeiten, runde Geburtstage, Familienfeiern und Firmenevents. Max. 40–50 Personen.
65 m² terem önállóan. Jóga, pilates, tánc, workshop. Kb. 15 fő.65 m² Halle einzeln mietbar. Yoga, Pilates, Tanz, Workshop. Ca. 15 Pers.
Kényelmes apartman 1–4 fő részére. Közel az osztrák határhoz.Komfortables Apartment für 1–4 Personen. Nahe der österreichischen Grenze.
Kizárólag privát. 28 m² szaunaszoba, 4 férőhelyes finn szauna, fekvőhelyek, zuhany.Exklusiv-privat. 28 m² Saunaraum, 4-Mann Finnische Sauna, Liegeplätze, Dusche.
Opcionális kiegészítők rendezvényéhez.Optionale Zusatzleistungen für Ihre Veranstaltung.
Ideális helyszín napközis táborokhoz — Ön szervez, mi biztosítjuk a tökéletes helyiségeket. Különleges pluszunk: természetes német nyelvkörnyezet.Ideale Location für Tages-Camps — Sie organisieren, wir stellen die Räume. Unser Plus: natürliches deutschsprachiges Umfeld.
Hiteles nyelvhasználat mindennapi helyzetekben — valódi élet, nem tanteremAuthentische Sprachanwendung in alltäglichen Situationen — echtes Leben, kein Klassenzimmer
Reuter család rendelkezésre áll német nyelvgyakorláshozFamilie Reuter für deutsche Konversation verfügbar
Ideális német nemzetiségi iskoláknak és német nyelvű programokkal rendelkező intézményeknekIdeal für Schulen mit Deutsch-Schwerpunkt und deutschsprachige Bildungseinrichtungen
Napközis tábor 07:00–19:00, max. 30 gyerek + felügyelők, minden beleszámítvaTagescamp 07:00–19:00 Uhr, max. 30 Kinder + Betreuer, alles inklusive
4.000 m² zöld terület, fedett terasz, sátrak, szauna és medence – minden egy helyen. 4.000 m² Grünfläche, überdachte Terrasse, Zelte, Sauna und Pool – alles an einem Ort.
Kézművesektől a modern rendezvényhelyszínig – a Bogáti út 24 gazdag múlttal rendelkezik. Von Handwerkern zum modernen Eventgelände – Bogáti út 24 hat eine reiche Geschichte.
Az ingatlan első ismert használói kőfaragók voltak, akik itt sírköveket és kőszobrot faragtak, csiszoltak. A hatalmas telek és az akkori műhelyek ideális feltételeket biztosítottak a nehéz kőmegmunkáláshoz. Ennek az időszaknak köszönhetően a telek erős, szilárd épületeket örökölt. Die ersten bekannten Nutzer des Geländes waren Steinmetze, die hier Grabsteine und Steinskulpturen bearbeiteten und polierten. Das großzügige Grundstück und die damaligen Werkstätten boten ideale Bedingungen für die schwere Steinbearbeitung. Aus dieser Zeit stammen die soliden, dauerhaften Gebäude des Areals.
Buderka Sándor aranyműves és családja élt és alkotott ezen a telken. Feleségével és gyermekeivel együtt nemcsak műhelyként, hanem otthonként is használták az ingatlant. Kézzel készített ékszerei – amelyek rézből készültek és galvanikus bevonással nemesítve – Szombathely határain messze túl váltak ismertté. Egyedi designjával és kézműves mestermunkájával neve összeforrt a minőségi ékszerkészítéssel. Der Goldschmied Buderka Sándor lebte und arbeitete mit seiner Frau und seinen Kindern auf diesem Gelände. Das Anwesen war gleichzeitig Werkstatt und Zuhause. Seine handgefertigten Schmuckstücke aus Kupfer mit mehrfacher Galvanikveredelung erlangten weit über Szombathely hinaus Bekanntheit. Mit seinem einzigartigen Design ist sein Name bis heute mit hochwertiger Schmuckkunst verbunden.
Ma mi, a Reuter família, három kis gyermekünkkel lakjuk és szeretjük ezt az ingatlant. Megörököltük a kézművesek örökségét – a minőség, a kézzel alkotott értékek és a közösség iránti elkötelezettséget. Azt szeretnénk, hogy ez a hely ne csak nekünk legyen otthon, hanem mindenki számára elérhető legyen, akinek kevesebb tere van. Rendezvények, születésnapok, táborok – nyissuk meg együtt ezt a különleges helyszínt! Heute bewohnen wir, Familie Reuter, dieses Anwesen mit unseren drei kleinen Kindern. Wir haben das Erbe der Handwerker übernommen – die Hingabe zu Qualität, handgemachten Werten und Gemeinschaft. Wir möchten, dass dieser Ort nicht nur unser Zuhause ist, sondern für alle zugänglich wird, die nicht so viel Platz haben wie wir. Veranstaltungen, Geburtstage, Camps – lasst uns diesen besonderen Ort gemeinsam erleben!
65 m² – ahol a padló melege és a fény hangulata minden tevékenységhez alkalmazkodik. 65 m² – wo Bodenwärme und Lichtstimmung sich jeder Aktivität anpassen.
A padló alapjától újjáépítve, egy kivételes rétegrenddel: Der Boden wurde von Grund auf neu aufgebaut – mit einem durchdachten Schichtaufbau:
Az eredmény: a teljes rétegrend össz-Rd értéke ~2,7 – ez közel van az újépítési szabványhoz (GEG). Meleg, ruganyos, halk padló, amely messze felülmúl minden hagyományos betontermet. Das Ergebnis: Der Gesamtaufbau erreicht Rd ≈ 2,7 (U-Wert ~0,35 W/m²K) – nahe am GEG-Neubaustandard. Deutlich wärmer, leiser und gelenkschonender als jeder herkömmliche Hallenboden.
24 egyedileg vezérelhető GU10-es spot (16 millió szín) + 4 extra erős mennyezeti lámpa a terem közepén – minden hangulathoz ideális megvilágítás. 24 einzeln steuerbare GU10-Spots (16 Mio. Farben) + 4 leistungsstarke Deckenspots in der Mitte – perfektes Licht für jeden Anlass.
A terem átlagos belmagassága kb. 3 méter – bőséges tér ugráshoz, tánc mozdulatokhoz, labdajátékokhoz és minden dinamikus tevékenységhez. Ideális: jóga, pilates, tánc, harcművészet, aerobik, gyerekes foglalkozások, workshopok és céges csapatépítők. Die Halle hat eine durchschnittliche Deckenhöhe von ca. 3 Metern – ausreichend Raum für Sprünge, Tanzbewegungen, Ballspiele und alle dynamischen Aktivitäten. Ideal für: Yoga, Pilates, Tanz, Kampfsport, Aerobic, Kinderprogramme, Workshops und Firmen-Teambuildings.
✍️ Hamarosan további történetek és érdekességek következnek… ✍️ Weitere Geschichten und Wissenswertes folgen demnächst…
Röviden írja le terveit — 24 órán belül visszajelzünk.Beschreiben Sie kurz Ihr Vorhaben — wir melden uns innerhalb von 24 Stunden.